Páginas

El determinante - Los posesivos



Los determinantes posesivos en inglés hacen referencia al poseedor y no a la cosa poseída. La tercera persona del singular tiene tres formas, de él, de ella y de ello (cosa o animal).
Todos son invariables en número, la misma forma sirve tanto como para el singular como para el plural.
Son invariables en género, la misma forma sirve tanto como para el masculino como para el femenino.
 
- Determinantes posesivos:
 
    my = mi,mis
 
          That´s my wach = Ese es mi reloj
 
    your = tu, tus, su, sus (de usted)
 
          I like your shoes = Me gustan tus zapatos
 
    his = su, sus (de él)
 
          This is his tie = Ésta es su corbata (de él)
 
     her  = su, sus (de ella)
 
           *She´s broken her arm = Se ha roto el brazo (de ella)
 
    its = su, sus (de animales o cosas)
 
           The bird is in its cage = El pájaro está en su jaula
 
    our = nuestro, -a, -os, -as
 
           Our house is in the centre of the town = Nuestra casa está en el centro de la ciudad
 
    your = vuestro, -a, -os, -as, su, sus (de ustedes)
 
           Would you like to wash your hands? = ¿Queréis lavaros las manos? (vuestras)
 
    their = su, sus (de ellos, de ellas)
 
           What colour is their parrot? = ¿De qué color es su loro? (de ellos, de ellas)
 
  *En inglés se usan los determinantes posesivos en ciertas ocasiones en las que en español se usa artículo determinado.
 
         Brush your teeth = Cepíllate los dientes
         He washed his hand = Se lavó las manos
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario